miércoles, 30 de octubre de 2013

HALLOWEEN

HALLOWEEN :

Contracción de : " All Hallow´s Eve " ,   "Víspera de Todos los Santos ", también conocido como Noche de Brujas o Noche de Difuntos.
Es una fiesta de origen celta que se celebra internacionalmente en la noche del 31 de octubre, sobre todo en países anglosajones como Canadá, Estados Unidos, Irlanda o Reino Unido, y en menor medida, en el conjunto de Centroamérica. 
Sus raíces están vinculadas con la conmemoración celta del " Samhain " (celebración del final de la temporada de cosechas, comienzo de la Estación Oscura, o el final del verano y festividad del Año Nuevo en la Cultura Celta ) . 
Se trata en gran parte de un festejo secular, aunque algunos consideran que posee un trasfondo religioso. 
El día se asocia a menudo con los colores naranja, negro y morado. Las actividades típicas de Halloween son : Las fiestas de disfraces, además de las hogueras, la visita a casas encantadas, las bromas, la lectura de historias de miedo y el visionado de películas de terror.

JALOWING :

Por todos es conocido el idioma " Spanglish " que es una mezcla del español y el inglés. Pues bien, aunque es menos conocido, pero también existe el " Andaglish ", que obviamente es una mezcla del dialecto andaluz y del inglés.
" JALAR ",  según el Diccionario de la Lengua Española, significa : " Tirar de algo " o " Comer con mucho apetito " . Esta palabra se utiliza mucho en Andalucía.
Por lo tanto, llego a una simple conclusión :
El gerundio del verbo " Jalar " en español es : " Jalando "
En cambio en los idiomas " Spanglish " y " Andaglish ", sería " JALOWING "

P.D.   Este Tostón, tiene una dedicatoria cuyo destino es México D.F., no es para todos sus habitantes sino para dos muy especiales.
Queridas amigas Angy y Sara, os dedico esta historieta con el deseo de que paséis una extraordinaria fiesta.



1 comentario:

Unknown dijo...

ole .ole y ole ,me canso de repetir esto para que me digan qsiempre que es una tradidicion robada a los yanquis ¡¡¡a leer antes de hablar ¡¡¡