jueves, 4 de abril de 2013

EL PISUERGA PASA POR VALLADOLID

Cuando decimos : " APROVECHANDO QUE EL PISUERGA PASA POR VALLADOLID " lo hacemos
cuando queremos imprimir un repentino cambio en la conversación que se está manteniendo o como nexo de unión entre dos temas dispares.
¿Y qué tiene que ver que el río Pisuerga pase por Valladolid para hablar de un nuevo tema? Pues nada. Es una manera de decir que se trae un tema por los pelos, sin venir a cuento, que se introduce un cambio sin ningún motivo o razón de peso.
El origen de esta frase es desconocido,  pues no aparece recopilada en los manuales y de uso localizado en Castilla y tampoco aparece recogida en el Diccionario Fraseológico documentado del español.

Entonces bajo esta regla de tres, podríamos crear nuevas frases utilizando el río que pase por nuestra ciudad de origen.
Por ejemplo podríamos decir :
Aprovechando que el Miño pasa por Orense, el Duero pasa por Soria, el Tajo pasa por Toledo, el Turia pasa por Valencia, el Manzanares pasa por Madrid, el Tajo pasa por Toledo, el Guadalquivir pasa por Sevilla, el Guadiana pasa por Badajoz, el Ebro pasa por Zaragoza...............................
Podríamos estar así varios días y noches escribiendo frases de este tipo utilizando todas las poblaciones del mundo y los ríos que las atraviesan.

P.D.  Este Tostón está dedicado a todos los vallisoletanos, con el ánimo de que no se sientan celosos, si a partir de ahora cada uno de nosotros cuando nos venga a la cabeza la famosa frase, la construimos utilizando nuestra ciudad de origen y el río que la a traviesa.

No hay comentarios: