REFRESCAR

Según el diccionario de la R.A.E., la palabra " refrescar " significa lo siguiente :

Atemperar, moderar o disminuir el calor de algo.

Renovar, reproducir una acción. Refrescar la lid (combate, pelea, disputa...)

Renovar un sentimiento, dolor o costumbre antiguos.

Tomar fuerzas, vigor o aliento.

Dicho del día, del tiempo, etc.: Hacerse más fresco o moderar su calor.

Tomar el fresco.

Tomar una bebida para reducir el calor.

Dicho del viento: Aumentar su fuerza.

RE FRESH CAR  :

Es una frase casera que me acabo de inventar, que más o menos quiere decir algo así como :

" Volver el fresco al coche " o " Reconstruir el fresco en el coche " 

Este fresco en el coche puede ser entendido de tres maneras :  

- Poner fresco en el habitáculo, porque hace calor. Activamos el interruptor del aire acondicionado.

- Poner fresco en el motor porque se ha calentado. Debemos detener el vehículo inmediatamente.

- Hay que reparar el equipo de aire acondicionado del vehículo, porque no podemos " re fresh car lo " aunque para ello hemos activado el interruptor correspondiente .

P.D.  Dadas las fechas en las que nos encontramos, sabemos que el verano no anda lejos. Es aconsejable comprobar el estado en el que se encuentra el equipo de aire acondicionado de nuestro vehículo, y si no funciona o ha perdido la carga de gas, habrá que llevarlo al taller a revisar o reparar. No lo dejéis para el final, porque luego nos podemos encontrar todos juntitos y a la vez en los talleres.